“Every year, Hispanic small business owners contribute $468 billion to the US economy and create many of the new jobs our local economy relies on,” said Congresswoman Janice Hahn. “But despite their success, Hispanic and minority entrepreneurs have less access to capital and resources than their white counterparts. Our economy depends on the success of all of our nation’s entrepreneurs and I am proud to fight for an equal playing field for small businesses back in Washington and here in our community.”

About 85 local Hispanic small business owners attended the Congresswoman’s event. The workshop provided information in both Spanish and English to local small business owners on tips for starting, growing and maintaining a small business, the switch to EMV card readers, tax audits, and Covered California health coverage for small businesses.

Congresswoman Hahn is a member of the House Committee on Small Business in Congress. The event was in collaboration with Board of Equalization Chairman Jerome Horton and featured presentations by the Small Business Majority, Covered California and NXGEN.

Check out the video of several participants here:https://www.facebook.com/RepJaniceHahn/videos/vb.256471267712118/1296205440405357/?type=2&theater

 

En Español:

 

Congresista Hahn anfitrióno un Seminario  para Propietarios Hispanos de Pequeñas Empresas

El evento se llevó a cabo en Lynwood fue parte en celebración del  la congresista por el mes de la Hispanidad

Lynwood, CA – Hoy, La Congresista Janice Hahn (CA-44) organizó un seminario especial para los hispanos dueños  de pequeños negocios locales en la Plaza México en Lynwood en honor a el  Mes de la Hispanidad.

“Cada año, los propietarios hispanos de pequeños negocios contribuyen $ 468 mil millones a la economía de los Estados Unidos y crean muchos de los nuevos puestos de trabajo de nuestra economía local la cual en ellos se basan”, dijo la Congresista Janice Hahn. “Pero a pesar de su éxito, los empresarios hispanos y las minorías tienen menos acceso al capital y los recursos que sus contrapartes blancos. Nuestra economía depende del éxito de todos los empresarios de nuestro país y estoy orgullosa de luchar por la igualdad de condiciones para las pequeñas empresas en Washington y aquí en nuestra comunidad “.

Cerca de 85 propietarios de pequeñas empresas hispanas locales asistieron al evento de la Congresista. El seminario proporcionó información en español e Inglés para propietarios de pequeñas empresas locales sobre consejos para comenzar, hacer crecer y mantener una pequeña empresa, el cambio a los lectores de tarjetas EMV conocidas como targetas con “chip”, auditorías de impuestos, y Cobertura de Salud Califorrnia para las pequeñas empresas.

Congresista Hahn es miembro Del Comité de la Cámara de la Pequeña Empresa en el Congreso. El evento fue en colaboración con el Presidente Jerome Horton de el  “Board of Equalization” y contó con presentaciones de “Small Business Majority”, “Covered California” y NxGen.

 

 

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY